All languages.
One effortless voice.
Real-time bilingual subtitles. Natural neural voice-over. Offline HD downloads. Engineered with surgical precision so you can master any course in your native language.
"In this module, we explore how neural networks learn from complex gradients."
"Trong học phần này, chúng ta sẽ khám phá cách mạng nơ-ron học từ gradient phức tạp."
CAPABILITIES
Get the highlights.
Two languages. In perfect synchrony.
Keep the original instructor's English speech to master accurate technical terms, while reading your native translation underneath. Zero lag, zero guesswork.
"Understanding transformer attention mechanisms is critical for deep learning."
"Hiểu cơ chế attention của transformer là cực kỳ quan trọng đối với học sâu."
Natural speech. In your ear.
Advanced AI voice synthesis speaks translated subtitles continuously, synchronizing dynamically with playback speed.
Over 100 languages.
Learn programming, design, or business in whatever language you think in.
Keep the knowledge anywhere.
Save 1080p and 720p lecture videos together with synchronized bilingual .SRT and .TXT files for offline study on flights, commutes, and low-connectivity environments.
INTERACTIVE EXPERIENCE
A closer look at the intelligence.
Switch target languages below and test live bilingual subtitle rendering in real time.
SPECIFICATIONS
Performance by the numbers.
SIMPLE SETUP
Up and running in seconds.
Install Extension
Add Udemy Subtitle Reader to your Chrome browser with one click. Free, no credit card required.
Open Any Course
Navigate to any video lecture on Udemy. The extension activates automatically in the player.
Learn Without Limits
Turn on Dual Subtitles or Voice-Over from the side panel and absorb concepts with zero language barrier.
INTERFACE
Clean. Focused.
TESTIMONIALS
Loved by learners worldwide.
Rated 5.0 out of 5 stars by students, developers, and creators on Chrome Web Store.
"Die Untertitel-Funktion hilft mir sehr beim Sprachenlernen. Ich benutze die App fast jeden Tag für meine Programmierkurse."
Cam Ly
🇩🇪 German Learner
"Ứng dụng dịch rất mượt và chuẩn xác, học lập trình không còn sợ rào cản tiếng Anh nữa. Tính năng phụ đề song ngữ hiển thị cực kỳ đẹp."
Hoa Hong
🇻🇳 Software Developer
"I'm learning Spanish, and the dual subtitle feature is amazing! I can compare English and Spanish easily. It's like having a personal tutor beside me."
Sofia Pereira
🇪🇸 Spanish Learner
"Good, sản phẩm rất tốt và tâm huyết. Mình đã đăng ký gói Pro để ủng hộ tác giả. Tải video kèm phụ đề .SRT về học offline cực kỳ tiện lợi."
Võ Ngọc Vinh
🇻🇳 Pro Member
"翻譯速度快，讓學習變得簡單！即時雙語字幕非常流暢，語音合成也很自然，強烈推薦！"
Vu Uy
🇹🇼 Taiwanese Student
"This extension changed the way I study. I can read subtitles clearly and even listen to voice-over simultaneously. Super helpful!"
Martins Lucas
🇺🇸 Data Science Student
Learn anything.
In your own language.
Get started today with 600 free monthly requests. No credit card required.